| 怪我をするよ。 | You will hurt yourself. |
| 空模様が怪しい。 | The sky looks angry. |
| 彼が怪しいと思う。 | I am suspicious of him. |
| トムは怪我をした。 | Tom hurt himself. |
| その子は怪我をした。 | The kid got hurt. |
| 生兵法は大怪我のもと。 | A little knowledge is a dangerous thing. |
| その怪談はこわかった。 | The ghost story was terrifying. |
| 彼は転んで怪我をした。 | He got hurt when he fell down. |
| 彼は事故で怪我をした。 | He was hurt in the accident. |
| 彼は怪我がもとで死んだ。 | He died from wounds. |
| あの二人はどうも怪しい。 | They are too close. |
| 私はナイフで怪我をした。 | I cut myself with a knife. |
| 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | The abominable snowman is a Himalayan monster. |
| 彼は落ちて頭を怪我した。 | His head was hurt by the fall. |
| 「怪しい」と彼は言った。 | "I smell a rat", I said to him. |
| 彼は交通事故で怪我をした。 | He was injured in a traffic accident. |
| 空が怪しい。雨が降るかな。 | The sky looks ominous. I wonder if it will rain. |
| 友人がひどい怪我をしました。 | My friend is seriously injured. |
| 怪物は激怒のあまりうなった。 | The Sphinx howled with rage. |
| 私の友達は怪我が元で死んだ。 | My friend died from a wound. |
| 注意しないと怪我をしますよ。 | You will hurt yourself if you're not careful. |
| 怪物は残酷な微笑みを浮かべた。 | The monster's smile was cruel. |
| 怪我人をこの毛布で包みなさい。 | Cover up the injured man with this blanket. |
| その怪我人はもう平静になった。 | The injured man is now at rest. |
| 以前恐ろしい怪物が住んでいた。 | A hideous monster used to live there. |
| 彼は奇怪な体験を詳しく話した。 | He recounted his unusual experiences. |
| みんな奴は怪しいと思っている。 | We are all suspicious about him. |
| 怪我をしないうちから泣き叫ぶな。 | Don't cry trouble half-way. |
| 彼はその交通事故で大怪我をした。 | He got hurt seriously in the traffic accident. |
| 社長とその取り巻きが怪我をした。 | The president and his entourage were injured. |
| 彼が怪物を見たと言う事は本当だ。 | It's true that he saw a monster. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%80%AA