| 気候は快適です。 | I really enjoy the climate. |
| ここは快適な部屋だ。 | This room is comfortable. |
| 彼は快適に過ごしている。 | He lives comfortably. |
| この家は住むには快適だ。 | This house is very comfortable to live in. |
| 私は快適な生活がしたい。 | I want to live in comfort. |
| 進化とは快適な悪疫である。 | Progress is a comfortable disease. |
| 彼は快適な暮らしをしている。 | He lives in comfort. |
| その家は住むのに快適だった。 | The house was pleasant to live in. |
| この山の生活は実に快適です。 | It's very pleasant here in the mountains. |
| この安楽いすは非常に快適だ。 | This easy chair is quite comfortable. |
| 帰りの旅はとても快適だった。 | The trip back was very comfortable. |
| 我々は快適な新居に落ち着いた。 | We are comfortably established in our new home. |
| この家は住むのにとても快適だ。 | This house is very comfortable to live in. |
| 今日はちょうど快適な暖かさだ。 | It is nice and warm today. |
| 普通電車は急行ほど快適ではない。 | The local train is less comfortable than the express train. |
| これはたいそう快適な暖炉ですね。 | This is a very nice fireplace. |
| 私達は新居で快適に暮らしています。 | We are comfortable in our new house. |
| 最も重要なのが住環境の快適性である。 | The most important thing is a pleasant living environment. |
| 彼は田舎で裕福で快適な生活を送った。 | He lived a rich and comfortable life in the country. |
| 郊外での生活は快適であることが多い。 | People often live comfortably in the suburbs. |
| 今日電気なしでは快適な生活は送れない。 | Without electricity we can't live a good life today. |
| 適度な運動をすると我々は快適に感じる。 | Moderate exercises will make us feel good. |
| 私の部屋は少し狭いけれども快適である。 | My room is comfortable, if it is a little small. |
| なめらかな道路を運転するのは快適です。 | It's nice to drive on a smooth road. |
| 私達が泊まったホテルはとても快適だった。 | The hotel at which we stayed was very comfortable. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BF%AB%E9%81%A9