| 私には心配がない。 | I am free from care. |
| 彼は宗教心がない。 | He has no religious mind. |
| ご心配ありがとう。 | Thank you for your concern. |
| アンは心が優しい。 | Ann has a kind heart. |
| 心配する事はない。 | There is no cause for undue alarm. |
| 目は心の窓である。 | The eye is the window of the soul. |
| 心より感謝します。 | I thank you from the bottom of my heart. |
| 彼は決心を変えた。 | He changed his mind. |
| 心の傷は癒せない。 | I cannot heal a broken heart. |
| 心から感謝します。 | I really appreciate it. |
| 俺の心配をするな。 | Don't worry about me. |
| サムは仕事熱心だ。 | Sam is earnest about his work. |
| 彼女は心が優しい。 | She has a gentle heart. |
| 彼の健康が心配だ。 | I am concerned about his health. |
| 好奇心は身を誤る。 | Curiosity killed the cat. |
| 彼は化学に熱心だ。 | He is keen on science. |
| 彼は科学に熱心だ。 | He is keen on science. |
| 君は商売熱心だね。 | You work hard. |
| 安心してください。 | Set your mind at ease. |
| 彼は心底は善人だ。 | He is a good man at heart. |
| 用心は勇気の大半。 | Discretion is the better part of valor. |
| 彼は心の詩を考えた。 | He learned the poem by heart. |
| 何事も諦めが肝心だ。 | Resignation is the first lesson of life. |
| 良心が彼を苦しめた。 | His conscience stung him. |
| 良心が彼をとがめた。 | His conscience pricked him. |
| 彼には心配事がない。 | He is free from care. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BF%83&page=2