| 彼はまだほんの子供だ。 | He is just a kid. |
| 彼はいつも約束をする。 | He always keeps his word. |
| 彼は１年中懸命に働く。 | He works hard all the year round. |
| 私は彼と連絡を取った。 | I got in touch with him. |
| 彼らは川に橋をかけた。 | They built a bridge across the river. |
| 彼の罪は死刑に値する。 | His crime deserves the death penalty. |
| 多分彼は来ないだろう。 | I dare say he will not come. |
| 私は１日中彼を待った。 | I waited for him all day long. |
| 彼は有罪と宣告された。 | He was declared guilty. |
| 君は彼より若いのかい。 | Are you younger than him? |
| 彼は自発的に降伏した。 | He surrendered of his own accord. |
| 彼は１日中黙っていた。 | He kept silent all day long. |
| まもなく彼はまた来た。 | It wasn't long before he came again. |
| 私は彼と友達になった。 | I made friends with him. |
| 彼らはバスから降りた。 | They got off the bus. |
| 彼は昔大金持ちだった。 | He used to be a man of fortune. |
| 彼はすぐ言い訳をする。 | He is ready with excuses. |
| 彼は１日中歩き始めた。 | He continued to walk all day. |
| 私は彼に名前を尋ねた。 | I asked him what his name was. |
| 私は彼と優勝を争った。 | I competed with him for the championship. |
| ケイトは彼に同情した。 | Kate sympathized with him. |
| 彼女は人見知りをする。 | She is shy of strangers. |
| 彼女は急に怒りだした。 | She flared up with anger. |
| 彼女の努力は報われた。 | Her efforts were to good purpose. |
| 彼は昔無口な男でした。 | He used to be a quiet man. |
| 彼は禁煙を心に誓った。 | He vowed to give up smoking. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC&page=97