| 彼は、人殺しも同然だ。 | He is no better than a murderer. |
| 彼にそれをさせなさい。 | Let him do it. |
| 彼女は読書にふけった。 | She indulged herself in reading. |
| 彼は大変忍耐強かった。 | He was patience itself. |
| 彼は信頼できる男です。 | He is a man whom we can trust. |
| 彼は小説を書いている。 | He is writing a novel. |
| 彼は死んで５年になる。 | He has been dead for five years. |
| 彼は家に手紙を出した。 | He mailed a letter home. |
| 彼はすぐ来るでしょう。 | He will come soon. |
| その辺で彼女を待とう。 | Let's wait around for her. |
| そのため彼は自制した。 | That made him govern himself. |
| 彼女は２、３分考えた。 | She thought for a few minutes. |
| 彼は枕に頭を横たえた。 | He laid his head on the pillow. |
| 彼は親離れをしている。 | He is independent of his parents. |
| 彼は就学できる年齢だ。 | He is so old that he can go to school. |
| 彼はとても楽しそうだ。 | He seems very pleasant. |
| 彼はその場で殺された。 | He was murdered on the spot. |
| 彼女は人当たりがいい。 | She is friendly to everybody. |
| 彼はとても楽しかった。 | He was very fun. |
| 彼はすぐ戻るはずです。 | He should be back any minute. |
| 私はお金を彼に預けた。 | I entrusted my money to him. |
| 彼女は地味な色を好む。 | She favors quiet colors. |
| 彼女は快楽にふけった。 | She abandoned herself to pleasure. |
| 今日、彼は実に親切だ。 | He is being very kind today. |
| 彼らは果物が好きです。 | They are fond of fruit. |
| 彼は有能な人だと思う。 | I'm sure he is a man of ability. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC&page=93