| 彼は私の顔を殴った。 | He struck me a blow on the face. |
| 彼の予言は当たった。 | His prediction has come true. |
| 彼の姉は若く見える。 | His sister looks young. |
| 彼のほうに分がある。 | The odds are in his favor. |
| 彼女は来年結婚する。 | She'll be getting married next year. |
| 彼は良家の出である。 | He is of a good line. |
| 彼は直に腹を立てる。 | He is quick to take offense. |
| 彼は走りながら来た。 | He came running. |
| 彼は泳げないらしい。 | He seems unable to swim. |
| 彼はコートを脱いだ。 | He took off his coat. |
| 彼は３０代の初めだ。 | He is in his early thirties. |
| 彼の予言は実現した。 | His prophecy was fulfilled. |
| 彼の生活はのんきだ。 | His life is free from care. |
| 私は彼より背が低い。 | I am shorter than he. |
| 彼はすぐ帰ってきた。 | He came back soon. |
| 彼は急に怒り出した。 | He fell into a rage. |
| 彼はテニスに熱心だ。 | He is enthusiastic about tennis. |
| 彼女はかなり裕福だ。 | She isn't poor. |
| 彼女と席をかわった。 | I exchanged seats with her. |
| 彼は音楽に夢中です。 | He is mad about music. |
| 彼の予感があたった。 | His predictions have come true. |
| 彼がその穴を埋めた。 | He made up for the deficit. |
| 私は彼より若いです。 | I'm younger than he is. |
| 彼女と私は仲がよい。 | She and I get on well. |
| 彼は夜遅くでも働く。 | He works even late at night. |
| 彼は太郎より忙しい。 | He is busier than Taro. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC&page=82