| 親族達は彼の無罪を確信していた。 | His relatives were convinced of his innocence. |
| 礼儀正しいのが彼の特徴であった。 | Courtesy marked his manner. |
| 彼の顔は多くの人に知られている。 | His face is known to many people. |
| 彼の借金はかなりの額にのぼった。 | His debt amounted to a considerable sum. |
| この漫画は彼の姉から借りました。 | I borrowed this cartoon from his older sister. |
| 私は彼の卒業祝いに電報を打った。 | I wired him a message of congratulation on his graduation. |
| 本当に彼のことをどう思いますか。 | What do you really think of him? |
| 彼の英作文はほとんど誤りがない。 | His English composition has few, if any, mistakes. |
| ジョーダンさんは彼の隣に座った。 | Mr Jordan sat down beside him. |
| 彼の大勝利に競争相手は落胆した。 | His rival was discouraged by his triumph. |
| 今日の彼の振る舞いはとても変だ。 | His behavior is very odd today. |
| 彼の大きな声が私の注意をひいた。 | His loud voice drew my attention. |
| 彼の話はもっともらしく聞こえる。 | His story sounds true. |
| 彼の言ったことはある意味本当だ。 | What he said is, in a way, true. |
| 彼の代わりに僕を行かせて下さい。 | Let me go in place of him. |
| 彼の微笑みが彼女をくつろがせた。 | His smile put her at ease. |
| 彼の言ったことに大部分賛成です。 | For the most part I agree with what he said. |
| 彼の申し込みがやっと受理された。 | His application went through. |
| 私は彼の成功を心から願っている。 | I am anxious for his success. |
| 彼の新車は調子がよさそうだった。 | His new car looked all right. |
| 彼の今度の小説はいかがでしたか。 | How do you find his new novel? |
| 彼の秘密は近々あばかれるだろう。 | His secret will be disclosed soon. |
| 私は彼の成功をうらやましく思う。 | I am envious of his success. |
| 私は彼の性格の悪い面を垣間見た。 | I had a glimpse into the negative side of his character. |
| 彼の新事業はかなりの利益を得た。 | His business returned a good profit. |
| 彼の言う事を書き留めてください。 | Please write down his words. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC%E3%81%AE&page=64