| 彼の要求は無理な要求ではない。 | He is reasonable in his demands. |
| みんな彼のことを褒めたたえる。 | Everyone speaks highly of him. |
| 最初は彼のことを信じなかった。 | I didn't believe him at first. |
| 彼の勉強の本は何百とあります。 | There are hundreds of books in his study. |
| 彼の怒りは見るも恐ろしかった。 | His anger was terrible to see. |
| 彼の好奇心には限りがなかった。 | His curiosity knew no bounds. |
| 誓子は彼の晩餐の招待を受けた。 | Seiko accepted his dinner invitation. |
| 彼らはみな彼の提案に反対した。 | They all objected to his proposal. |
| 彼の家は橋の向こうにあります。 | His house is on the other side of the bridge. |
| 彼のマナーの悪さには参ったよ。 | I was embarrassed by his bad manners. |
| その土地は彼の家族に伝わった。 | The land descended to his family. |
| 彼女は彼のプロポーズを断った。 | She refused to accept his proposal. |
| そのロボットは彼の方へ進んだ。 | The robot made its way toward him. |
| 私は彼の間違いを気の毒に思う。 | I am sorry for his mistake. |
| 彼の好きなようにやらせなさい。 | Let him do as he likes. |
| 彼の計画には長所も欠点もある。 | His plan has both virtues and liabilities. |
| 彼の家は学校のすぐ近くにある。 | His house is within a stone's throw of his school. |
| 彼の返事は事実上は拒絶だった。 | His reply was in effect a refusal. |
| 彼のボールさばきは魔術に近い。 | His handling of the ball borders on wizardry. |
| 彼女は彼のことをばかと呼んだ。 | She went so far as to call him a fool. |
| 私たちは彼の試験合格を祝った。 | We congratulated him on passing the examinations. |
| 彼の生活は彼女にかかっている。 | His life rests on her. |
| 私より彼のほうが三才年上です。 | He is my senior by three years. |
| 彼の助言に従って行動すべきだ。 | You had better act upon his advice. |
| 彼の経歴を会社に問い合わせた。 | I referred to the company for his work record. |
| 私には彼のレジャー観が面白い。 | I find his ideas about leisure interesting. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC%E3%81%AE&page=57