| 彼の批判は場違いであった。 | His criticisms were out of place. |
| 彼の実験は壁にぶつかった。 | His experiments came to a standstill. |
| あの少年は彼の兄さんです。 | That boy is his brother. |
| 彼の無礼には耐えられない。 | I can not put up with his insolence. |
| 彼の話で私は疑いを持った。 | His story aroused my suspicion. |
| 彼の体力は弱まりつつある。 | His strength is waning. |
| 彼の新しい家をうらやんだ。 | I envied him his new house. |
| 彼の言うことは全く正しい。 | He is quite right. |
| 彼の言うことは絶対正しい。 | What he says is gospel. |
| 彼の体は熱でほてってきた。 | He was burning with fever. |
| 彼女は彼の隣に住んでいる。 | She lives next door to him. |
| 彼の髪型について一言した。 | I remarked on his hair style. |
| 彼の衣服は着古されている。 | His clothes are worn out. |
| 警察の手が彼の手に回った。 | The police caught up with him. |
| 彼の意志は弟に伝えられた。 | His will was transmitted to his younger brother. |
| 彼の絵は二科展に入選した。 | His picture was accepted for the Nika Exhibition. |
| 私は彼の住所を知っている。 | I know his address. |
| 彼のうわさを聞きましたか。 | Did you hear of him? |
| 彼の振る舞いは見事だった。 | His conduct was admirable. |
| 彼の話し方がいやなのです。 | I don't like his way of talking. |
| 彼の振る舞いに腹が立った。 | I was offended at his behavior. |
| 彼の絵が壁に飾られていた。 | His pictures were hung on the wall. |
| 私は彼の授業がなつかしい。 | I miss his lessons so much. |
| 私は彼の手首をつかまえた。 | I took him by the wrist. |
| 彼の言うことに耳を傾けた。 | I inclined my ear to him. |
| 儀式は彼の話から始まった。 | The ceremony began with his speech. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%BC%E3%81%AE&page=24