| 姉が私にきれいな人形をつくってくれた。 | My sister made me a beautiful doll. |
| その女の子はかわいい人形を持っている。 | That girl has a lovely doll. |
| 先生は子どもの心を形成するのを助ける。 | Teachers help to form the minds of children. |
| 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。 | He disappeared without a trace. |
| メアリーは私にアメリカの人形をくれた。 | Mary gave me an American doll. |
| 彼女は自分の人形を全部あげてしまった。 | She gave away all her dolls. |
| イメージはマスコミの情報に形成される。 | An image is formed by the information in the media. |
| その少女はいつも人形を持ち歩いている。 | The girl always carries her doll about. |
| 母は、彼女に美しい人形を買ってやった。 | Mother bought a beautiful doll for her. |
| 私はいろいろな国の人形を集めています。 | I collect dolls from different countries. |
| 兄は私にかわいらしい人形をくれました。 | My brother gave me a cute doll. |
| 少女たちのめいめいは人形を抱いている。 | Each of the girls has a doll in her arms. |
| 過去の動作については過去形を用います。 | "Past tense" is used in connection with actions in the past. |
| その王女は形容できないほど美しかった。 | The princess was beautiful beyond description. |
| 彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。 | He gave me this doll in token of his gratitude. |
| 当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。 | In those days a new type of democracy was rising. |
| その老人は彼女に小さい人形をあげました。 | The old man gave her a small doll. |
| ２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 | The comparison between the two was to his disadvantage. |
| これらの靴は大きさは違うが形は違わない。 | These shoes vary in size, but not in shape. |
| 彼女はその人形を私のために作ってくれた。 | She made the doll for me. |
| 彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。 | She will lay the doll on her bed. |
| バブルが跡形もなく消え去ったからである。 | That's because the bubble vanished into thin air. |
| 彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。 | He expressed his feelings in the form of a painting. |
| 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | The next morning the snowman had completely melted. |
| 大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。 | Large planes brought about large amounts of sound pollution. |
| その家には人の住んでいる形跡はなかった。 | The house gave no sign of life. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%A2&page=6