| 当てはまる。 | Hold good. |
| 当てが外れたよ。 | I wasn't counting on that. |
| 彼は的に当てた。 | He hit the mark. |
| 彼は胸に手を当てた。 | He put his hand on his heart. |
| 彼は額に手を当てた。 | He put his hand to his forehead. |
| 私は矢を的に当てた。 | I hit the mark with the arrow. |
| 彼は当てにならない。 | He cannot be relied on. |
| 街を当てもなく歩いた。 | I walked about aimlessly on the street. |
| 値段を当てられますか。 | Can you guess the price? |
| 彼は暑さに当てられた。 | He was affected by the heat. |
| 他人を当てにし過ぎない。 | Never rely too much upon others. |
| これは君にも当てはまる。 | This is true of you, too. |
| 当ても無くうろうろする。 | Wander about aimlessly. |
| あまり人を当てにするな。 | Don't lean too much on others. |
| その手紙は私当てに来た。 | The letter is for me. |
| 英語の時間に当てられた。 | I was called on in English class. |
| 私は受話器を耳に当てた。 | I put the receiver to my ear. |
| 彼は望遠鏡に目を当てた。 | He put his eye to a telescope. |
| 君はそれを当てにできる。 | You can bank on that. |
| 君の助けを当てにするよ。 | I expect your help. |
| 君は彼目当てにして良い。 | You can rely on him. |
| 彼の援助は当てに出来ない。 | You cannot rely on his help. |
| 君の約束を当てにしている。 | I rest on your promise. |
| 彼を当てにして大丈夫です。 | You can rely upon him. |
| 友達の援助を当てにするな。 | Don't lean on your friends for help. |
| この規則は当てはまらない。 | This rule does not apply. |
| 彼の助けは当てにならない。 | You can't rely on his help. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BD%93%E3%81%A6