| 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | He make a point of studying before supper. |
| 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | "Will you study after dinner?" "Yes, I will." |
| 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | He studied until two in the morning before the test. |
| 新大統領は軍を増強したいと思っている。 | The new president wants to build up the army. |
| 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | We were studying all afternoon. |
| 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | She has been studying French for a few years. |
| あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | What do you want to study at college? |
| 彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。 | She was none the worse for drinking spirits. |
| 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. |
| 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | Every time I went to his place, he was studying. |
| 外に出ると強い日差しにカッと照らされた。 | I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight. |
| 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | I came to this country for the purpose of studying music. |
| あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | I can't study with you watching me. |
| 彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。 | He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. |
| 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | He worked hard in order to pass the examination. |
| １８世紀の流行は胸の部分を強調していた。 | Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom. |
| 監督はこの工場ではここの規則を強要した。 | The supervisor enforced the rules here in this factory. |
| 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | He studied hard in order to pass the examination. |
| 医者は、彼が寝ているようにと強く言った。 | The doctor insisted that he stay in bed. |
| 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | Work and play are both necessary to health. |
| 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | I will study English hard from now on. |
| 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | He studied as hard as anybody in his class. |
| 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | All work and no play makes Jack a dull boy. |
| もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | You are bound to fail unless you study harder. |
| もっと勉強しなかったことを後悔している。 | I regret that I did not work harder. |
| 彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。 | She urged him to do the job. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BC%B7&page=32