| 私たちはもっと勉強する必要があります。 | We need to study more. |
| 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | "When does he study?" "He studies before dinner." |
| 強風にあおられて火は瞬く間に広がった。 | Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. |
| 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | There is no point in studying if you are feeling tired. |
| 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | It will be to your advantage to study hard now. |
| もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | You are bound to fail unless you study harder. |
| 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | It will be to your advantage to study hard now. |
| 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | He is absorbed in the study of Latin. |
| 彼は大統領の職から強制的に退くべきか。 | Ought he to be forced out of the presidency? |
| 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | He will be studying when you get up. |
| 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | You will succeed in the long run by studying. |
| 「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。 | The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!" |
| 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | I didn't study math at all. |
| 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | He started to learn Spanish from the radio. |
| 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | We are studying hard in preparation for the exams. |
| 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | Miss Ito made her students work hard. |
| 強盗は遺留品の一つから突きとめられた。 | The burglar was traced by one of the things he had left on the scene. |
| 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | We need a lot of patience when we study. |
| 強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。 | The burglar shut the child in the closet. |
| 彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。 | They condemned him for his cruelty to animals. |
| 彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。 | They came in for a lot of criticism over doing that. |
| メアリーは机に向かって勉強しています。 | Mary is sitting at the desk. |
| 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | My son is busy studying for the examinations tomorrow. |
| この部屋は中で勉強するには暑すぎます。 | This room is too hot to study in. I can't stand it any more. |
| 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | All you have to do is to work harder. |
| 一生懸命勉強することは君のためになる。 | It will pay you to study hard. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BC%B7&page=29