| 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | Work while you work, play while you play. |
| 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | I was busy with work for the term exam. |
| 我々は組織を強化しなくてはならん。 | We must beef up our organization. |
| 強盗は遺留品の一つから足がついた。 | The burglar was traced by one of the things he had left on the scene. |
| これがわたしが、勉強をした方法だ。 | This is how I learned English. |
| 君はもっと勉強しなければならない。 | You must study more. |
| 私は歴史を勉強することが好きです。 | I like studying history. |
| 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | Don't distract me from studying. |
| 強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。 | The strong will survive and the weak will die. |
| 強者は弱者を助けなければならない。 | The strong must help the weak. |
| あなたはもっと勉強する必要がある。 | It is necessary for you to study harder. |
| 私は、「気が強い女」が嫌なんです。 | I hate 'strong-minded women'. |
| 私たちは勉強するために学校へ行く。 | We go to school to study. |
| 私たちは勉強したいから学校へ行く。 | We go to school because we want to learn. |
| 与党は強引に税制法案を通過させた。 | The ruling party pushed its tax bill through. |
| 彼らは私の提案に強く反対している。 | They are strongly opposing my proposal. |
| 春と比べると秋は勉強に向いている。 | Autumn is suitable for study, compared with spring. |
| 私は八時から十一時まで勉強します。 | I study from eight to eleven. |
| 強い雨のため私はずぶ濡れになった。 | I was drenched to the skin because of the heavy rain. |
| 君たちのチームは私たちよりも強い。 | Your team is stronger than ours. |
| 彼はこの町に強い愛着を持っている。 | He has a great attachment to this town. |
| 君は熱心に勉強しなければならない。 | You must study hard. |
| 橋は強い流れに耐えられず崩壊した。 | The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. |
| 私はその演説から強い印象を受けた。 | I was greatly impressed by the speech. |
| 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. |
| トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | Does Tony study after dinner? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BC%B7&page=22