| 決定は延期された。 | The decision was put off. |
| 結婚式は延期された。 | The wedding was put off. |
| 党大会は延期された。 | The party convention was put off. |
| 運動会は延期された。 | The athletic meeting was put off. |
| 試合が雨で延期した。 | The game was postponed due to rain. |
| この試合は延期された。 | This game was put off. |
| 私は雨で出発を延期した。 | We put off our departure because of the rain. |
| 来週まで延期しましょう。 | Let's put it off till next week. |
| イベントを延期しました。 | We postponed the event. |
| 会合は延期になるだろう。 | The meeting will be put off. |
| 試合は雨のため延期された。 | The game was put off because of rain. |
| 嵐のために出発を延期した。 | We put off our departure owing to the storm. |
| ゲームは無期延期になった。 | The game has been indefinitely postponed. |
| 決勝戦は明日まで延期された。 | The final game was postponed to tomorrow. |
| 委員会は２週間延期になった。 | The committee adjourned for two weeks. |
| 運動会は来週まで延期された。 | The athletic meet was put off until next week. |
| 運動会は雨のため延期された。 | The athletic meet was postponed due to rain. |
| 大統領は訪日を延期しました。 | The president put off visiting Japan. |
| 彼は出発を明日まで延期した。 | He has postponed his departure until tomorrow. |
| 彼は出発を日曜まで延期した。 | He put off his departure till Sunday. |
| 村の村長選挙は延期になった。 | The election of the village headman had been postponed. |
| 会議は次の週まで延期された。 | The meeting was adjourned until the next week. |
| 彼はそのパーティーを延期した。 | He postponed the party. |
| 運動会は、延期されるでしょう。 | The athletic meeting will be put off. |
| パーティーは一週間延期された。 | The party was put off for a week. |
| 彼女はメキシコ行きを延期した。 | She put off going to Mexico. |
| 和平会談はしばらく延期された。 | The peace talks have been suspended for a while. |
| 会議は今月２０日に延期される。 | The meeting will be postponed till the 20th of this month. |
| 会議は延期されると発表された。 | It was announced that the meeting would be put off. |
| 体育祭が延期になると発表された。 | It was announced that the athletic meet would be put off. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BB%B6%E6%9C%9F