| 少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。 | The boy sat there reading a weekly magazine. |
| あそこに座っている人は有名な歌手だよ。 | The man sitting over there is a famous singer. |
| 彼はよく聞こえるように前の席に座った。 | He sat in the front so as to be able to hear. |
| 私は隣に座っていた男に財布を奪われた。 | I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. |
| その老人は脚を組んでそこに座っていた。 | The old man was sitting there, with crossed legs. |
| 彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。 | He often sits by me and listens to music. |
| 彼は足を組んだままでそこに座っていた。 | He sat there with his legs crossed. |
| 彼はそこに座ってパイプをふかしていた。 | He sat there smoking a pipe. |
| 父はテーブルの上座の自分の席に着いた。 | Father took his place at the head of the table. |
| 父はテーブルの上座の自分の席についた。 | Father took his place at the head of the table. |
| 私たち全員が座るのに十分な席があった。 | There were enough seats for all of us. |
| 私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。 | The man sitting next to me spoke to me. |
| この問題を即座にはねつけてはならない。 | This problem must not be dismissed out of hand. |
| 私たちは座ってあれやこれやの話をした。 | We sat speaking this and that. |
| 彼女が前の列に座っているのに気づいた。 | I noticed that she sat in the front row. |
| 彼は口座の中の一定額を子供用に用いた。 | He had some money in an account that he'd set aside for his kids. |
| ソファーに座っている人は私の祖母です。 | The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. |
| また座ってくれないか、カーティスさん。 | Sit down again, Miss Curtis. |
| 彼女はバスに乗って前の席居座りました。 | She got on a bus and took a seat in the front. |
| ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。 | Jim sat alone with his arms folded. |
| 彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。 | She sat gazing out of the window. |
| 子供達は並んで座ってテレビを見ていた。 | The children were sitting in a line, watching television. |
| あなたのお隣に座ってもかまいませんか。 | Do you mind my sitting next to you? |
| 彼女が私の隣に座ってくれるといいのだが。 | I'd rather she sat next to me. |
| 私は講義をはっきり聞くために前に座った。 | I sat at the front in order to hear the lecture clearly. |
| 目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。 | He was sitting on a bench with his eyes closed. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BA%A7&page=12