| あいつの度胸を試してみよう。 | I'll put his courage to the test. |
| 私は一度に２段駆け上がった。 | I ran upstairs two steps at a time. |
| 彼はあいまいな態度をとった。 | He took an uncertain stance. |
| あなたはある程度まで正しい。 | You are right to a certain extent. |
| 彼は月に一度ロンドンにいく。 | He goes to London once a month. |
| 会いに行く度に彼は寝ている。 | Every time I go to see him, he is in bed. |
| 彼は１週間に１度やって来る。 | He comes round once a week. |
| 水は摂氏１００度で沸騰する。 | Water boils at 100 degrees Celsius. |
| 私は彼の態度に我慢できない。 | I cannot abide his manner. |
| 温度計は温度を測る器具です。 | The thermometer is an instrument for measuring temperature. |
| 温度計は１０度を指している。 | The thermometer reads 10C. |
| 私は温度を毎日記録している。 | I keep a daily record of the temperature. |
| 私たちは１日３度食事をする。 | We have three meals a day. |
| 今度はあなたが運転する番だ。 | It's your turn to drive. |
| あらゆる角度から物事を見る。 | See things from every angle. |
| 彼は速度違反で有罪となった。 | He was charged with speeding. |
| ケンは再度試みる勇気がない。 | Ken dare not try again. |
| もう１度富士山にのぼりたい。 | I wish to climb Mt. Fuji again. |
| 彼の態度は１８０度変わった。 | He has turned 180 degrees around. |
| あの銀行は二度強盗にあった。 | That bank was held up twice. |
| もう一度送ってくれませんか。 | Please send me another copy. |
| もう一度着てみていいですか。 | May I put it on again? |
| 彼はその実験を何度も試みた。 | He tried the experiment again and again. |
| 彼は同じことを何度も言った。 | He said the same thing over and over again. |
| 水はセ氏１００度で沸騰する。 | Water boils at 100 degrees Celsius. |
| 母は夕食の支度をしています。 | Mother is setting dinner ready. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%BA%A6&page=9