| それは去年の１０月に起こった。 | It happened last October. |
| 私は息子を約十年前に亡くした。 | I lost my son about a decade ago. |
| ジャックは私より３つ年上です。 | Jack is three years senior to me. |
| 私はこの一年原稿を書いている。 | I have been writing this manuscript for a year. |
| 彼は２０年前に陸軍を退役した。 | He retired from the army 20 years ago. |
| 彼が結婚してから１０年になる。 | They have been married for ten years. |
| 彼は車を運転できる年になった。 | He is old enough to drive. |
| 彼女はその家で２０年間働いた。 | She served the family for twenty years. |
| 近年物価が徐々に上がっている。 | Prices have been gradually rising in recent years. |
| 少年は走って部屋に入ってきた。 | The boy came running into the room. |
| ジミーは、私より２歳年下です。 | Jimmy is junior to me by two years. |
| 少年は窓を割ったことを認めた。 | The boy admitted breaking the window. |
| あれは私が昨日会った少年です。 | That is the boy I saw yesterday. |
| 彼が日本に来て二年になります。 | It has been two years since he came to Japan. |
| 彼が日本に来て３年になります。 | He has been in Japan for three years. |
| 彼はいつ成年に達したのですか。 | When did he come of age? |
| 私に話しかけた少年は新入生だ。 | The boy who spoke to me was a new student. |
| 来年、カナダに行きたいと思う。 | I hope to go to Canada next year. |
| １９３２年には彼はパリにいた。 | The year 1932 found him in Paris. |
| 私には少年の心理がわからない。 | I can't understand the psychology of adolescents. |
| 私たちは日毎に年をとっていく。 | We are getting older day by day. |
| 彼は毎年北海道でスキーをする。 | He skis in Hokkaido every winter. |
| その少年はおぼれそうになった。 | The boy was almost drowned. |
| 去年の冬は雪がたくさん降った。 | There was a lot of snow last winter. |
| 彼女が死んでから１０年になる。 | She has been dead for ten years. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%B9%B4&page=30