| 我社の年間売り上げは１０億円である。 | Our company has annual sales of a thousand million yen. |
| 彼は８年間フランス語を勉強している。 | He has been studying French for eight years. |
| 彼は私たちを半年間コーチしてくれた。 | He has coached us for half a year. |
| その数年間に次々と王位が継承された。 | One king after another succeeded to the throne during those few years. |
| 私はこの十年間この村に住んでいます。 | I have lived in this village for the past ten years. |
| 彼は35年間自分の部族の酋長だった。 | He has been the chief of his tribe for 35 years. |
| 彼はパリに行き、そこに５年間すんだ。 | He went to Paris, where he lived for five years. |
| 大学へは４年間行かなくてはいけない。 | You have to go to college for four years. |
| この車は過去１０年間使用されてきた。 | This car has been used for the past ten years. |
| 彼は外国で２年間研究する特典を得た。 | He had the privilege of studying abroad for two years. |
| 私は今まで３年間英語を勉強している。 | I have been studying English for three years. |
| 彼女は３年間ずっと日記をつけている。 | She has kept a diary for 3 years. |
| この車は「年間最優秀車」に選ばれた。 | This car was selected the "car of the year". |
| 彼は２年間ここに住んでいるのですか。 | Has he lived here for two years? |
| 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | I have been studying German for two years. |
| ５年間アメリカに住んでいたからだよ。 | Because he lived in the United States for five years. |
| その病院は取り引きを３年間禁じられた。 | The hospital was barred from doing business for three years. |
| ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。 | Professor Kay has been studying insects for forty years. |
| 三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。 | She walked out on her boyfriend after three years of abuse. |
| 過去十年間に多くの変化を経験してきた。 | We have experienced many changes over the last decade. |
| １５年間は満足しうる取り決めであった。 | It was a satisfactory arrangement for fifteen years. |
| 私はこの１０年間病気をしたことがない。 | I have not been sick for the past ten years. |
| ８年間も乗った車はほとんど価値がない。 | An eight-year-old car is almost worthless. |
| 私は三十年間父がつけた日記を見つけた。 | I found my father's diary which he kept for 30 years. |
| 彼は１８年間働いた会社と関係を絶った。 | He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. |
| この町の人口はここ１０年間動きがない。 | The population of this town has been static for the last ten years. |
| 義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。 | My sister-in-law had four children in five years. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%B9%B4%E9%96%93&page=4