| 電話帳をみて。 | Look in the phone book. |
| 電話帳はどこ。 | Where is the telephone book? |
| 彼は几帳面な男だな。 | He is a methodical person. |
| これは私の出納帳です。 | This is my account book. |
| 職業別電話帳を調べて。 | Look through the yellow pages. |
| 電話帳で番号をしらべよ。 | Look up the number in the telephone book. |
| 彼は会社の帳簿に穴を開けた。 | He embezzled the money from his office. |
| 電話帳で調べたらどうですか。 | Why don't you look it up in the phone book? |
| 電話帳をみせてもらえますか。 | May I see the telephone directory? |
| 彼は彼の几帳面さを自慢した。 | He was proud of his punctuality. |
| ジムは手帳に何か書き始めた。 | Jim set out to write something in his notebook. |
| この電話帳を使ってください。 | There's a telephone book for you to see. |
| 電話帳で彼の電話番号を調べた。 | I looked up his phone number in the telephone book. |
| お金の事では彼女は几帳面です。 | She is exact in money matters. |
| 腰を下ろし、手帳を開きました。 | I sat down and opened my notebook. |
| 彼女はゆっくりと日記帳を閉じた。 | She closed her diary slowly. |
| あなたの切手帳を見せてください。 | Please show me your stamp album. |
| アドレス帳を部屋に忘れちゃった。 | I left my address book in my room. |
| 負債は帳消しにするしかなかった。 | We had to write off the debt. |
| 知らないよ。電話帳で調べてみたら？ | No, I don't. You had better look it up in a telephone directory. |
| 私は電話帳で彼の電話番号を調べた。 | I looked up his telephone number in a telephone directory. |
| 彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。 | He showed his photograph album to me. |
| 彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。 | You can find her phone number in the directory. |
| 彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。 | His weakness cancels out his virtues. |
| 僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。 | I took down her telephone number in my notebook. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%B8%B3