Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 98 sentences. Page one, two, three

株式市場は魔の市場だとよく言われる。 The stock market is often called a dangerous one.
国内市場の競争はすさまじいものです。 Competition in the domestic market is cutthroat.
彼は株式市場に投資をして大儲けをした。 He made a killing by investing in the stock market.
自由市場システムが危機にひんしている。 The free market system is endangered.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。 Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。 Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。 She went to the market to buy fresh vegetables.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。 I usually go to market on Friday.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。 Japan's rice market is closed to imports.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。 I bought this old clock at an antique stall in the market.
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。 The stock market was surprisingly quiet today.
国内市場の縮小はインフレに依るものです。 The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。 Cheap imports will glut the market.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。 The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。 The USA is a good market for Japanese products.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。 The market drop has cleaned me out.
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。 Currency and bond markets are relatively calm.
彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。 They are trying to drive Japanese goods out of the market.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。 Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。 Falling interest rates have stimulated the automobile market.
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。 Trade companies aim at a new market in Asia.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。 He was a stock-market tycoon until the bears got him.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。 Our primary objective is to expand the South American market.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。 Many efforts have been make to develop market for imports.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。 I'll focus on the market development for 1999.
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。 What is the percentage of overseas markets for your products?
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。 London developed into the general market of Europe.
上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。 Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。 Our price is considerably higher than the current market price.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。 We lack an incentive for pursuing the eastern market.
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。 This is a great opportunity to increase our market share.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。 Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。 Zurich is the second largest gold market in the world after London.

Found 98 sentences. Page one, two, three