| 全力を尽くすか否かだ。 | What matters is whether you do your best or not. |
| 最善を尽くすつもりだ。 | I will do my best. |
| 人は最善を尽くすべきだ。 | One should do one's best. |
| 何かがオレを覆い尽くす。 | Something is hiding me off. |
| 全力を尽くすつもりです。 | I will do my best. |
| どの先生も最善を尽くす。 | Every teacher does their best. |
| 彼は最善を尽くすだろう。 | He would do his best. |
| 私は最善を尽くすつもりだ。 | I will do my best. |
| 我々は最善を尽くすべきだ。 | We should do our best. |
| 私は彼に最善を尽くすと言った。 | I told him that I would do my best. |
| とにかくベストを尽くすつもりだ。 | At any rate, I will do my best. |
| 人はいつも全力を尽くすべきです。 | One should always do one's best. |
| 大事なのは全力を尽くすか否かだ。 | What matters is whether you do your best or not. |
| 私たちは全力を尽くすつもりです。 | We will do our best. |
| 全身焼き尽くすような感じがした。 | I felt a burning sensation all over. |
| 私は最善を尽くすよう努力をします。 | I will try to do my best. |
| 私はテストで最善を尽くすでしょう。 | I'll do my best on the test. |
| 大事なのは全力を尽くすかどうかだ。 | The important thing is whether you do your best or not. |
| 成功してもしなくてもベストを尽くす。 | Whether we succeed or not, we have to do our best. |
| どの道に進んでも最善を尽くすべきだ。 | Whatever course you may take, you must do your best. |
| 最善を尽くすなら、成功するでしょう。 | If do your best, you will succeed. |
| 私にできるのは全力を尽くすだけです。 | All I can do is to do my best. |
| 私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。 | I respect those who always do their best. |
| 彼らは自分の最善を尽くすことが大切だ。 | It is important for them to do their best. |
| 彼は仕事を終えるよう全力を尽くすだろう。 | He'll do his best to finish the job. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%B0%BD%E3%81%8F%E3%81%99