| 近頃は就職難だ。 | Nowadays jobs are hard to come by. |
| 就職が内定した。 | The company has unofficially decided to employ me. |
| 各自の部署に就け。 | Go to your posts. |
| 彼は教職に就いた。 | He went into teaching. |
| やっと就職できたぞ！ | I finally got a job. |
| 就職の面接を受けた。 | I was interviewed for a job. |
| 彼は就学できる年齢だ。 | He is so old that he can go to school. |
| 彼は大統領に就任した。 | He was inaugurated as President. |
| それを終えて就寝した。 | Having finished it, he went to bed. |
| 兄は大企業に就職した。 | My elder brother got a position in a big business. |
| 彼らは就職に成功した。 | They succeeded in getting that job. |
| 彼は二年前に就任した。 | He took office two years ago. |
| 彼は就職を丁重に断った。 | He declined the job-offer very politely. |
| 彼は食品会社に就職した。 | He found a job with a food company. |
| 疲れていたので就寝した。 | Being tried, he went to bed. |
| 彼は市長に宣誓就任した。 | He was sworn in as mayor. |
| なぜ就職を断られたのか。 | Why was I turned down for the job? |
| 彼は保険会社に就職した。 | He took a job with an insurance company. |
| 彼のおかげで就職できた。 | Thanks to him, I could get a job. |
| 私は１０時頃就寝します。 | I go to bed about ten. |
| 彼女をその任務に就けよう。 | Let's put her in charge of that. |
| 彼女は就職の面接を受けた。 | She was interviewed for jobs. |
| 就寝中、寝言が多いのです。 | I talk in my sleep very often. |
| その会社に就職が内定した。 | It has been unofficially decided that I will be employed by the company. |
| どんな職業に就いていますか。 | What line are you in? |
| 彼は帰宅したらすぐ就寝した。 | He went to bed the moment he arrived home. |
| 高齢の為に彼は就職できない。 | His advanced age prevents him from getting a job. |
| 就学前の子供は入場無料です。 | Admission is free for preschool children. |
| 君が職に就けるといいんだが。 | I should be glad if you got the job. |
| 彼女は有望な仕事に就いている。 | She has a job with good prospects. |
| 彼女は就寝中安らかに永眠した。 | She passed away peacefully in her sleep. |
| 私はいつも１１時に就寝します。 | Eleven o'clock is my regular time for going to bed. |
| 彼らはうまくその仕事に就いた。 | They succeeded in getting that job. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%B0%B1