| 警察を呼んで！ | Call the police! |
| 診察は以上です。 | That's it for your medical exam. |
| 診察しましょう。 | I'll give you a check-up. |
| 警察はどこですか。 | Where is the police station? |
| 彼の観察は正確だ。 | He is accurate in his observation. |
| 彼は警察署長です。 | He is the chief of a police station. |
| これが診察券です。 | This is my I.D. card. |
| 彼は観察力が鋭い。 | He has an acute sense of observation. |
| 警察は調査を続けた。 | The police continued their investigation. |
| 警察は空砲を撃った。 | The police officer fired a blank. |
| 心中お察し致します。 | You have my sympathies. |
| 察が来た、ずらかれ！ | The pigs are coming, let's beat it! |
| 警察を呼んで下さい。 | Please call the police. |
| 警察は彼を捕まえた。 | The police have caught him. |
| 警察は彼を釈放した。 | The police released him. |
| 警察は彼を告発した。 | The police accused him. |
| 初めての診察ですか。 | Is this first visit here? |
| 警察は秩序を保ちます。 | The police keep order. |
| 私の職業は警察官です。 | My profession is policemen. |
| 私は警察官に殴られた。 | I was hit by the policeman. |
| 警察は従犯者を探した。 | The police hunted for an accessory. |
| その警察は探している。 | The police are searching. |
| 警察は群衆を制止した。 | The police held back the crowd. |
| 警察は強盗を逮捕した。 | The police arrested the burglar. |
| 診察を受けたいのです。 | I'd like to see a doctor. |
| 警察は家々を訪問した。 | The policeman visited all the houses. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AF%9F