| 健康が富にまさるのは言うまでもない。 | It goes without saying that health is above wealth. |
| 彼はたいへん想像力に富んだ作家です。 | He is a very imaginative writer. |
| カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。 | Curry sauce is very nourishing. |
| 富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。 | Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. |
| 私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。 | I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. |
| 富士山は3776メートルの高さがある。 | Mt. Fuji is 3776 meters high. |
| 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. |
| 富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。 | A mirage sometimes shows up in Toyama Bay. |
| どんなに富んでも彼は決して満足しない。 | No matter how rich he may be, he is never contented. |
| 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. |
| 健康が富より大切なのは言うまでもない。 | It goes without saying that good health is more important than wealth. |
| 健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。 | It is needless to say health is above wealth. |
| なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。 | It is true he is young, but he has much good sense. |
| 彼は冬に富士山に登った最初の人でした。 | He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. |
| 列車の窓から富士山がちらっと見えます。 | I caught a glimpse of Mt. Fuji from the window of the train. |
| 奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。 | Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets. |
| 彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。 | She reaped a rich harvest from her study abroad. |
| その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。 | Fossil fuels are abundant in that vast continent. |
| 千代の富士は、向かうところ敵無しだった。 | Chiyonofuji carried all before him. |
| 彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。 | He built on his father's fortune. |
| 幸福でなければ富にはほとんど価値はない。 | Riches amount to little without happiness. |
| あなたは富士山に登ったことがありますか。 | Have you ever climbed Mt. Fuji? |
| 私達はこの夏富士山に登る事に決めました。 | We have determined on climbing Mt. Fuji this summer. |
| 晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。 | It being fine, we started climbing Mt Fuji. |
| 英語はイディオム表現に富んだ言語である。 | English is a language abounding in idiomatic expressions. |
| 富はただそれだけでは大したものではない。 | Wealth, as such, does not matter much. |
| オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。 | Wolves live in areas where game is plentiful. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AF%8C&page=7