| いとも容易なことだ。 | There is nothing to it. |
| 道は容易にわかると思う。 | I hope that he will find his way easily. |
| 容易に試験に通ると思う。 | I expect her to pass the examination easily. |
| この本を読むのは容易だ。 | This book is easy to read. |
| 翻訳は決して容易ではない。 | Translation is by no means easy. |
| 彼は英語を容易に取得した。 | He mastered English easily. |
| 事後に事を悟るのは容易だ。 | It is easy to be wise after the event. |
| その島は船で容易に行ける。 | The island is easy to reach by boat. |
| 地獄への転落は容易である。 | The descent to hell is easy. |
| 己を知ることは容易ではない。 | To know oneself is not easy. |
| その問いに答えるのは容易だ。 | I found it easy to answer the question. |
| 彼の興奮は容易に説明できる。 | His excitement is easily accountable. |
| 英語を話すことは容易ではない。 | Speaking English is not easy. |
| 飛行機は外国旅行を容易にした。 | Airplanes have made it easy to travel abroad. |
| その問題は決して容易ではない。 | The problem is far from easy. |
| 外国語を話す事は容易ではない。 | Speaking foreign languages is not easy. |
| 彼はその問題を容易に解決した。 | He solved the problem with ease. |
| 私は容易にスペイン語が読める。 | I can read Spanish with ease. |
| 古典を読むことは容易ではない。 | Reading classics is not easy. |
| 彼女は容易に試験にとおると思う。 | I expect her to pass the examination easily. |
| 彼女は容易にその問題を解決した。 | She solved the problem with ease. |
| 英語を習得するのは容易ではない。 | It is not easy to master English. |
| 悪習を取り除くのは容易ではない。 | It is not easy to get rid of a bad habit. |
| 犬をしつけるのは、容易ではない。 | It is not easy to train dogs. |
| 君が問題を解く容易さには驚くぜ。 | I'm amazed by the ease with which you solve the problem. |
| それは決して容易な仕事ではない。 | It is by no means an easy job. |
| その計画を実行するのは容易だった。 | Carrying out the plan was easy. |
| 英語をマスターするのは容易でない。 | English isn't easy to master. |
| 日付を暗記することは容易ではない。 | It is not easy to commit dates to memory. |
| 焼きたてのケーキは容易に切れない。 | A freshly baked cake doesn't cut easily. |
| 銃はアメリカ人には容易に手に入る。 | Guns are readily accessible to Americans. |
| 原稿とコピーは容易に見分けが付く。 | The original and the copy are easily distinguished. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AE%B9%E6%98%93