| 彼はあらゆる点で政治家だ。 | He is a politician in all senses. |
| 彼には音楽家の素質がある。 | He has something of the musician in him. |
| その家は倒れかかっていた。 | The house was nodding to its fall. |
| その家は大修理をようする。 | The house requires large repairs. |
| あしたは家に居るつもりだ。 | I will stay at home tomorrow. |
| 家に帰る途中で犬に会った。 | I met a dog on my way home. |
| 彼女は三日後に家を離れた。 | She left home after three days. |
| 彼は、家までずっと歩いた。 | He walked all the way home. |
| 彼に家を売るつもりですか。 | Will you sell your house to him? |
| 昨日その家に泥棒が入った。 | Yesterday, a thief entered the house. |
| 彼女はいわゆる野球後家だ。 | She is what is called a baseball widow. |
| その家は石で造られている。 | The house is made of stone. |
| すぐに家を出たほうがよい。 | You may as well leave home at once. |
| あのいえは空き家のようだ。 | That house appears deserted. |
| 私は母に家にいさせられた。 | I was made to stay at home by mother. |
| 私の家族は全員、早起きだ。 | My family are all early risers. |
| その家は焼けて灰になった。 | The house was burnt to ashes. |
| 彼が家にいることは明白だ。 | It is clear that he is at home. |
| 私の家族はみんな早起きだ。 | My family are all early risers. |
| 私の家族はみんな健康です。 | My family are all in good health. |
| 私の家族はみな早起きです。 | My family are all early risers. |
| ジェーンは家に帰る時間だ。 | Jane said that it was time to go home. |
| 私は家を買う考えを捨てた。 | I have abandoned the idea of buying a house. |
| 私の家族に会ってください。 | Please see my people. |
| 私の家族のものは皆幸福だ。 | All are happy in my family. |
| わが家の近くに教会がある。 | There is a church near my house. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AE%B6&page=22