| 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。 | Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. |
| 学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。 | On leaving school, he went to Africa. |
| 彼は政治家というよりむしろ学者である。 | He is not so much a politician as a scholar. |
| 学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。 | On leaving school, he went into business. |
| 私は学校に遅れてしまったことを謝った。 | I apologized for having been late for school. |
| 彼は誰からも尊敬されている科学者です。 | He is a scientist who is respected by everybody. |
| 若いときに多くのことを学ぶ必要がある。 | We need to learn a lot of things in our youth. |
| 急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。 | Hurry up, or you'll be late for school. |
| 彼は経済学の話をすると本領を発揮する。 | He is in his element when talking economics. |
| 学校をさぼるのは非行の第一段階である。 | Cutting school is the first stage of delinquency. |
| あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | What do you want to study at college? |
| 彼は「私は科学者になりたい」と言った。 | He said, "I want to be a scientist." |
| 彼は海外留学をしただけのことはあった。 | He did not study abroad for nothing. |
| 彼女は、早稲田大学に入学を許可された。 | She was admitted to Waseda University. |
| スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。 | Mr Smith founded this school forty years ago. |
| 私は学校でめったに彼に会ったことがない。 | I rarely saw him at school. |
| 学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。 | Remember to post the letter on your way to school. |
| アメリカの学生は数学で遅れをとっている。 | American students are falling behind in math. |
| 私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。 | We were caught in a shower on our way from school. |
| 私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 | We learned why the French Revolution broke out. |
| 私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。 | I used to go to school with Ken. |
| 彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。 | She is second to none in swimming in her school. |
| 控え目に言っても、彼はよい学生ではない。 | He is not a good student, to say the least. |
| 急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 | Hurry up, and you will be in time for school. |
| 彼はさすが大学に行っただけのことはある。 | He did not go to college for nothing. |
| スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | Sue is the best tennis player in our school. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%A6&page=72