| 学期末テストが近づいている。 | The final exams are approaching. |
| 学生は一晩中さわぎまくった。 | Students bustled about all the night. |
| 科学者になる決心をしている。 | I am determined to be a scientist. |
| 今度の学校の方がいいですか。 | Do you like the new school better? |
| 学生は一人も遅刻しなかった。 | None of the students were late for school. |
| 学生はみんな戦争に抗議した。 | All the students protested against the war. |
| 私達は去年中学１年生でした。 | We were in the first year of middle school last year. |
| 外国語を学ぶ事はむずかしい。 | Learning a foreign language is difficult. |
| 数学のテストはどうでしたか。 | How was the math test? |
| 先生というよりむしろ学者だ。 | He is not so much a teacher as a scholar. |
| 学生はすべてアメリカ出身だ。 | All the students come from the US. |
| 学ぶのに遅すぎることはない。 | It is never too late to learn. |
| 私はいつも数学が得意でした。 | I was always good at math. |
| 彼はその学識で知られている。 | He is known for his scholarship. |
| 彼はたびたび学校に遅刻する。 | He is often late for school. |
| 今日は学校のはずではないの。 | Aren't you supposed to be at school today? |
| 彼は決して学者などではない。 | He is anything but a scholar. |
| 彼はどの点からみても学者だ。 | He is every bit a scholar. |
| 私の母は心理学の先生である。 | My mother is a psychology teacher. |
| 彼女はいつも歩いて通学する。 | She usually walks to school. |
| 私は来年留学するつもりです。 | I intend to study abroad next year. |
| 就学前の子供は入場無料です。 | Admission is free for preschool children. |
| 教師は学生達の要求に屈した。 | The teacher gave way to the students' demand. |
| 学生の数は年々減少している。 | The number of students is decreasing year by year. |
| 生化学の試験はやさしかった。 | The biochemistry test was a cinch. |
| ここにもとは小学校があった。 | There used to be an elementary school here. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%A6&page=24