| 私は孤独だった。 | I felt lonely. |
| 彼は戦災孤児だ。 | He is a war orphan. |
| その彼女は孤独だ。 | The girl is lonely. |
| 孤独を楽しむ人もいる。 | Some people enjoy solitude. |
| 俺は絶海の孤島の漂流者。 | I am just a castaway on an island lost at sea. |
| その村は洪水で孤立した。 | The village was isolated by the flood. |
| 孤独は人間共通の運命だ。 | Isolation is the common lot of man. |
| 孤独な時も何度かあった。 | Many times I've been alone. |
| 彼はその孤児を養子にした。 | He adopted the orphan. |
| 彼女はまったく孤独だった。 | She found herself much alone. |
| 人々はその孤児を哀れんだ。 | People took pity on the orphan. |
| 彼女は孤独な生活を送った。 | She led a solitary life. |
| 遊び相手がなくて孤独だった。 | I was lonely, with nobody to play with. |
| 彼らはその孤児を養子にした。 | They adopted the orphan. |
| 正直に言うと彼は孤独だった。 | To tell the truth, he was lonely. |
| 正直に言うと、私は孤独だった。 | To tell the truth, I felt lonely. |
| 何軒かの別荘が洪水で孤立した。 | Several cottages have been isolated by the flood water. |
| その村は世間から孤立している。 | The village is insulated from the world. |
| その孤児は金持ちに育てられた。 | The orphan was fostered by the wealthy man. |
| 彼はいつも同僚から孤立している。 | He is always isolated from his fellow workers. |
| 頑固になればなるほど孤立するよ。 | If it becomes stubborn indeed it stands alone. |
| 彼は孤児院にその包みを配達した。 | He delivered the package to the orphanage. |
| 私はこの上なくさびしく、孤独だ。 | I am as sad and lonely as can be. |
| 富と名声はあるのに、彼は孤独だ。 | For all his wealth and fame, he is a lonely man. |
| 生涯あなたは孤独の日々を過ごす。 | Every day in your life you're lonely. |
| この地域はきわめて孤立している。 | This area is extremely isolated. |
| 人生はフリータイム、孤独でも忍耐。 | Even if life is lonely free time, it endures it. |
| 彼は孤独な人生を送る運命にあった。 | It was his fate to live a lonely life. |
| その村はひどい嵐によって孤立した。 | The village was isolated by the heavy storm. |
| 彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。 | He is a lonely man with few friends. |
| 彼女はその孤児の世話をしたそうです。 | It is said that she looked after the orphan. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%A4