| この型の帽子が今流行だ。 | This style of hat is now in fashion. |
| 彼はとても気難しい子だ。 | He is such a difficult boy. |
| 彼は帽子をかぶっている。 | He has a hat on. |
| 身長順に男の子を並べる。 | Rank boys according to their height. |
| 女の子達はどこにいるの。 | Where are the girls? |
| 父も父なら、息子も息子。 | Like father, like son. |
| その子は両親を重んじた。 | That child thought much of his parents. |
| 私は、甲子園球場に行く。 | I go to Koshien stadium. |
| 彼は帽子にはけをつけた。 | He brushed his hat. |
| この公園は子供の楽園だ。 | This park is a paradise for children. |
| 子供たちよ大志をいだけ。 | Be ambitious, children. |
| 春子は暖かい春が好きだ。 | Haruko likes warm springs. |
| ５月５日は子供の日です。 | May 5 is Children's Day. |
| その子は父親に似ている。 | That child resembles his father. |
| アンは小さな女の子です。 | Ann is a little girl. |
| 池田が姓で和子が名です。 | Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. |
| その男の子は手を汚した。 | The boy got his hands dirty. |
| 彼には子供がありますか。 | Does he have any children? |
| その子は舌足らずに話す。 | He speaks with a lisp. |
| この子にこの服を着せて。 | Put the kid into these clothes. |
| 妖精は王子を猫に変えた。 | The fairy changed the prince into a cat. |
| 私達は子供を養子にした。 | We adopted a child. |
| 眠っている子を起こすな。 | Let sleeping dogs lie. |
| 禎子はみんなに微笑んだ。 | Sadako smiled at them. |
| 幼い子供は語いが少ない。 | A young child has a small vocabulary. |
| 瓜のつるに茄子はならぬ。 | You don't get eggplants from a gourd vine. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%90&page=9