| 彼女は子供たちをそばに呼び集めた。 | She gathered her children about her. |
| その子は父の死を理解できなかった。 | The child was incapable of understanding his father's death. |
| 子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。 | Children love playing on the beach. |
| 私は妹に新しい帽子を買ってやった。 | I bought my sister a new hat. |
| 彼女は子供たちの将来が心配だった。 | She felt insecure about her children's future. |
| 子供たちは彼女に世話してもらった。 | She took care of the children. |
| 道を開けて子どもを通してください。 | Make way for the children, please. |
| 子供たちは泥んこの中で遊んでいた。 | The children were playing in the dirt. |
| その子は地球は平らだと信じている。 | The child believes that the earth is flat. |
| 彼には子供が少なくとも５人はいる。 | He has not less than five children. |
| 子供たちは多くの睡眠が必要である。 | Children require much sleep. |
| 私は外に出るために帽子をかぶった。 | I put on my cap to go out. |
| うちの子はまだ話すことができない。 | Our baby cannot talk yet. |
| その男の子は心配して病気になった。 | The boy got sick from anxiety. |
| 女の子たちから目を離さないように。 | Keep an eye on the girls. |
| 彼女は我が子の死に悲しんで泣いた。 | She wept over her child's death. |
| 吉田さんは子供に対して厳格すぎる。 | Mr Yoshida is too severe with his children. |
| その歌を聴くと子供の頃を思い出す。 | The song reminds me of my childhood's. |
| 子供時代は、急速な成長の時期です。 | Childhood is a period of rapid growth. |
| その男の子は字を読むことを覚えた。 | The boy has learned to read. |
| 子供たちは授業の予習で忙しかった。 | The children were busy preparing their lessons. |
| この子はすくすくとよく育ちました。 | This child has grown up normally. |
| 我々は祖父の名前を息子に名付けた。 | We named my son after my grandfather. |
| 甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。 | A nephew is a son of one's brother or sister. |
| その男の子は犬のしっぽをつかんだ。 | The boy caught the dog by the tail. |
| その男の子はみんなに笑われました。 | Everybody laughed at the boy. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%90&page=52