| 夜になったので、子供たちは家に帰った。 | Night coming on, the boys went home. |
| 子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。 | It is common for children to cause trouble. |
| 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | The children were rolling a big snowball. |
| 彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。 | He gave his children a good education. |
| 彼は子供たちに何一つだめだと言わない。 | He denies nothing to his children. |
| 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | He watched the boys swimming. |
| その象は小さな子供たちに好かれている。 | The elephant is liked by little children. |
| 私たちは子供たちを静かにさせておいた。 | We kept the children quiet. |
| 教室には子供たちはほとんどいなかった。 | There were few children in the classroom. |
| ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。 | Judy sent her children to bed. |
| 彼女は私の子供たちに世話をしてくれる。 | She takes care of my children. |
| 部屋には子供たちはほとんどいなかった。 | There were few children in the room. |
| 老婦人は子供たちにやさしくてを述べた。 | The old woman extended a loving hand to the children. |
| あの子供たちはお母さんを待っています。 | Those children are waiting for their mother. |
| その子供たちは、よく面倒をみてもらった。 | Those children were well looked after. |
| 子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。 | Don't let the children play on this street. |
| 先生は子供たちに静かにしなさいと言った。 | The teacher told the kids to be quiet. |
| 彼女は子供たちに部屋に入るように言った。 | She called her children into the room. |
| 子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。 | The kids urged their father to leave quickly. |
| 彼女は子供たちにクッキーを作ってあげた。 | She made cookies for the children. |
| 母親は子供たちに静かにするように言った。 | The mother told the children to be quiet. |
| 彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。 | She sent her children off to school. |
| これをほかの子供たちにも回してください。 | Please pass this to the other boys. |
| サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。 | The clown at the circus pleased my children. |
| 子供たちには、その事故の責任はなかった。 | The children were not to blame for the accident. |
| 子供たちが読むのによい本はありませんか。 | Do you have any good books for children to read? |
| それをほかの子供たちにも回してください。 | Please pass it to the other boys. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%AD%90%E4%BE%9B%E3%81%9F%E3%81%A1&page=6