Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 2234 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。 Add salt and pepper to taste.
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！ My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
ボブはとても良い人なのでみなに好かれている。 Bob is such a nice person that everybody likes him.
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。 You may call on me whenever you like.
これは好きではない、別のものをみせて下さい。 I don't like this. Show me another.
私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。 I like May the best of all the months.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。 He really enjoys and appreciates classical music.
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。 Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。 He likes drinking coffee without sugar.
私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。 My father is very particular about food.
僕は飛行機を離陸して行くのを見るのが好きだ。 I like watching planes take off.
私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。 I like the simplicity of her dress.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。 I like such a passionate picture as Gogh painted.
なんでも好きなものから召し上がってください。 Go ahead and start with anything you like.
少しずつ事態は好転してくるように思えました。 Gradually things began to look a little less black.
どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。 You may choose whichever book you like.
彼女が君を好きなのは彼女の目を見れば分かる。 Her look says that she loves you.
彼女が君を好きなことは彼女の目つきでわかる。 Her look says that she loves you.
彼女が僕のこと好きだなんて思いもしなかった。 It never occurred to me that she loved me.
彼が私を好きでないことが私にはわかってきた。 It has dawned upon me that he does not like me.
スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 Some people like sports, and others don't.
一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。 Generally speaking, children like to play outdoors.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。 Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。 The mystery story is so hard that I don't like it.
私はあなたが一人で外出するのが好きではない。 I don't like your going out alone.
自分を愚か者と思われることを好む人はいない。 No one likes being thought a fool.

Found 2234 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86