| 私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。 | I like coffee better than tea. |
| 私の父も兄もどちらも賭事が好きです。 | Both my father and my brother are fond of gambling. |
| 男性は色っぽい女性が大好きなのです。 | Men love amorous women. |
| 私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。 | My brother loves taking pictures of mountains. |
| 「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」 | "She likes music." "So do I." |
| 私は何もしないよりは働く方が好きだ。 | I prefer working to doing nothing. |
| 私はこのレストランの雰囲気が好きだ。 | I like the atmosphere of this restaurant. |
| 彼女は自分の話をするのが好きだった。 | She was fond of talking about herself. |
| 彼は馬に乗って出かけるのが好きです。 | He likes to get on the horse and go out. |
| ルーシーはテニスをするのが好きです。 | Lucy likes playing tennis. |
| 子供達は何にでも好奇心を持っている。 | Children are curious about everything. |
| それだからいっそう私は彼女が好きだ。 | I like her all the better for that. |
| 彼は私のことが好きではないようだね。 | He scarcely seems to care for me, does he? |
| 夏に関係あることなら何でも好きです。 | I like everything that comes with summer. |
| 人前でからかわれるのは好きではない。 | Nobody likes to be made fun of in public. |
| 野球とフットボールを見るのが大好き。 | Love watching baseball and football. |
| 私は話し掛けられるのが好きではない。 | I don't like to be spoken to. |
| 私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。 | I like this blend of coffee. |
| 彼女は詩を書くことがとても好きです。 | She is very fond of writing poems. |
| 彼女はサッカーが好きではありません。 | She doesn't like soccer. |
| 円高は我が社にとって好都合であった。 | The strong yen was advantageous to our company. |
| 彼はそのテレビゲームがとても好きだ。 | He likes that video game very much. |
| どれでも一番好きなものを取りなさい。 | Take whichever you like best. |
| どういうわけかあの子が好きになった。 | Somehow I have taken a fancy to that girl. |
| 借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。 | Those who like borrowing dislike paying. |
| 私はアメリカの小説を読むのが好きだ。 | I like reading American novels. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%BD&page=45