| 君は勝手に好きな事をしてよろしい。 | You are welcome to do anything you like. |
| 好きなドレスをどれでも選びなさい。 | Choose any dress you like. |
| 私は子供のころ読書が大好きだった。 | I loved reading when I was a child. |
| 私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。 | I also like listening to music on the radio. |
| 彼女は音楽が大好きなように見えた。 | She seemed to be very keen on music. |
| 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | He likes sports as well as music. |
| モールの店はあまり好きじゃないわ。 | I don't really like the mall stores. |
| 自分の好きなようにやってよろしい。 | You can do it however you like. |
| スキーは私の大好きなスポーツです。 | Skiing is my favorite sport. |
| 私は長距離ドライブは好きではない。 | I don't like long drives. |
| たいていの学生はスポーツが好きだ。 | Most students like sports. |
| その猫は私のそばで寝るのが好きだ。 | The cat likes to sleep beside me. |
| 私は他のどの少年よりも彼が好きだ。 | I love him more than any of the other boys. |
| あなたは音楽が好きではありません。 | You don't like music. |
| 彼は公園の中を散歩するのが好きだ。 | He likes to walk about in the park. |
| 彼はもっと薄い緑色が好きなのです。 | He likes green in a lighter shade. |
| エレンもテニスをするのが好きです。 | Ellen likes to play tennis, too. |
| 母は私たちが間食するのを好まない。 | Mother frowns upon us eating between meals. |
| 彼を好きにならずにいられなかった。 | I could hardly keep from liking him. |
| 私は葡萄や桃のような果物が好きだ。 | I like such fruits as grapes and peaches. |
| 友人の好意で職に就くことができた。 | I was able to get a job through the good offices of my friend. |
| 彼らの昔のことを回想するのが好きだ。 | They like to look back on old times. |
| 彼女はワインよりビールの方が好きだ。 | She prefers beer to wine. |
| あなたの好きなものは何でもあげます。 | You can have any you want. |
| どこへでも好きな所に行ってよろしい。 | You can go anywhere you like. |
| あなたの好きなテレビ番組は何ですか。 | What is your favorite TV program? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%BD&page=44