| 僕の友達はみなサッカーが好きだ。 | All of my friends like soccer. |
| あなたはどちらの箱が好きですか。 | Which box do you like better? |
| レフトが好走して大飛球を捕った。 | The left fielder ran hard and caught the long fly. |
| だれでも笑われるのは好きでない。 | Nobody likes being laughed at. |
| 彼の小説の中でこれが一番好きだ。 | Among his novels, I like this best. |
| 好きな食べ物は何でも食べなさい。 | Eat whatever food you like. |
| だれでも好きな人を招いていいよ。 | You can invite any person you like. |
| 好きな花をいくらでも選びなさい。 | Choose any flowers you like. |
| 彼は正直だから誰にでも好かれる。 | As he is honest, he is loved by everybody. |
| あれらの猫は彼女に好かれている。 | Those cats are liked by her. |
| 彼女は音楽を熱烈に愛好していた。 | She had a passionate interest in music. |
| 彼の好意は人から批判されやすい。 | His conduct is open to criticism. |
| 特にお好みの色とかおありですか。 | Is there any particular color that you are interested in? |
| 私はリンゴを食べるのが好きです。 | I like to eat apples. |
| ポールは数学より英語が好きです。 | Paul prefers English to math. |
| 女性はたいてい買い物が好きです。 | Most women enjoy shopping. |
| 私はそのコーヒーが好きではない。 | I don't like the coffee. |
| 彼女は最高級のものしか好まない。 | She likes nothing but the best. |
| 好きなものをどれでも取りなさい。 | Take whichever you like. |
| 私はリズム＆ブルースが好きです。 | I like R & B. |
| みんな自転車に乗るのが好きです。 | We all like cycling. |
| 日本料理を作るのはお好きですか。 | Do you like to cook Japanese foods? |
| トムは彼の友達に好かれています。 | Tom is liked by his friends. |
| 好きなときに電話してきていいよ。 | You can call me any time. |
| 全国的に好景気に見舞われている。 | We have been visited by a nation-wide economic boom. |
| 私は彼女の話し方は好きではない。 | I don't like the way she speaks. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%BD&page=37