| 彼はお人好しです。 | He's very soft-hearted. |
| 彼女しゃれた格好してるね。 | She's smartly dressed. |
| 公平に評すれば、彼はお人好しだ。 | To do him justice, he is a good-natured man. |
| 彼女は音楽を熱烈に愛好していた。 | She had a passionate interest in music. |
| 母は、のんきでほがらかでお人好しです。 | My mother is carefree, cheerful and good-natured. |
| 私は君の言うことをしんじるほどお人好しではない。 | I'm not so simple as to believe you. |
| ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 | A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%BD%E3%81%97