| 陰険な奴。 | You are a snake! |
| 卑屈な奴。 | Don't be a dog. |
| たいした奴だ。 | Hotshot! |
| 気色悪い奴だ。 | He gives me the creeps. |
| あいつは嫌な奴だ。 | He is nasty. |
| 彼はいい奴らしい。 | He seems to be a nice fellow. |
| なんて強情な奴だ。 | How persistent you are! |
| 彼は根はいい奴だ。 | He is a good fellow at heart. |
| なんてひどい奴だ。 | What a nice friend you are! |
| 何て図々しい奴だ！ | You have a lot of nerve! |
| 彼は憎めない奴だ。 | You can't hate the guy. |
| なんと卑劣な奴だ。 | What a mean fellow! |
| うっとうしい奴だ！ | You are a pain in my neck! |
| 自分かってな奴だな。 | You always try to get what you want. |
| 奴隷たち自身の生活。 | Slaves make a life for themselves. |
| 彼は風変わりな奴だ。 | He seems like he's got a few screws loose. |
| 悪い奴らと交際するな。 | Never associate with bad fellows. |
| 彼って尊大な奴だよね。 | He is a proud one, you see. |
| 人間は習慣の奴隷である。 | Man is a creature of habit. |
| 彼ら単なる習慣の奴隷だ。 | They are mere creatures of habit. |
| 俺を奴等と一緒にするな。 | Don't put me in the same class with them. |
| 彼はキツネのような奴だ。 | He is a fox of a man. |
| その奴隷は必死に逃げた。 | The slave ran away for his life. |
| 少年は奴隷として売られた。 | The boy was sold into slavery. |
| あいつはずうずうしい奴だ。 | That fellow is a cool hand. |
| 彼はいい奴のように見える。 | He seems to be a nice fellow. |
| 奴等はあの娘を連れてった。 | They have taken her away. |
| 奴等に殺されてしまいます。 | They'll kill me. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%B4