| ポールはいつも女性の体を弄っている。 | Paul is always groping women. |
| 彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。 | She is a very intelligent young lady. |
| ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。 | A woman fell from a ship into the sea. |
| 選挙権を持ちたいと願った女性もいた。 | Some women longed to have the right to vote. |
| 夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 | A woman whose husband is dead is called a widow. |
| 女性は男性より長生きする傾向がある。 | Women tend to live longer than men. |
| 彼のめがねにかなう女性はいなかった。 | No woman could measure up to his standard. |
| 若い女性はその老人に追いかけられる。 | The young girl was chased by the old man. |
| 若い女性が車のハンドルを握っていた。 | A young girl was at the steering wheel. |
| その女性達はピアノでくつろいでいる。 | The women are relaxing on the piano. |
| あなたはどこでその女性を見ましたか。 | Where did you see the woman? |
| 車椅子の女性、スーパーに立てこもる。 | Woman in a wheelchair holes up in supermarket. |
| その仕事は若い女性には適当ではない。 | The job is not suitable for young girls. |
| その女性は男性に罰金を課すつもりだ。 | The women will fine the man. |
| 女性の権利について討論しましょうか。 | How about holding a debate on women's rights? |
| 女性であったが、彼女は勇敢に戦った。 | Woman as she was, she fought bravely. |
| 美しい女性が私の一列前に座っていた。 | A beautiful woman was seated one row in front of me. |
| その女性の顔には悲しみの跡があった。 | The woman's face was marked with grief. |
| アメリカの女性には選挙権がなかった。 | American women didn't have the right to vote. |
| 夏は、女性が一番美しく見える季節だ。 | Summer is the season when women look most beautiful. |
| あのピンクの服を着た女性はだれですか。 | Who is the woman dressed in pink? |
| 概して男性は女性よりも筋骨たくましい。 | Generally speaking, men are stronger than women. |
| 概して言えば、女性は男性より長生きだ。 | Generally speaking, women live longer than men. |
| 彼女はなんて頭のいい女性なのでしょう。 | She's very handy with a saw. |
| 彼はいつも美しい女性と付き合っている。 | He is always in company with beautiful women. |
| ご結婚おめでとうございます。（女性）。 | I wish you great happiness in your marriage. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%B3%E6%80%A7&page=5