| 好奇心は身を誤る。 | Curiosity killed the cat. |
| 奇蹟に近いですね。 | It's nothing short of a miracle. |
| 好奇心は身を滅ぼす。 | Curiosity killed the cat. |
| 好奇心が猫を殺した。 | Curiosity killed the cat. |
| 彼は好奇心に負けた。 | Curiosity got the better of him. |
| 顔を奇麗にふきなさい。 | Wipe your face clean. |
| なんて奇妙な話だろう。 | What a queer story! |
| これは奇妙な手紙です。 | This is a very strange letter. |
| 彼女は奇妙な夢を見た。 | She dreamed a strange dream. |
| 彼の行動は時々奇妙だ。 | His behavior is sometimes strange. |
| 君は好奇心が旺盛だね。 | You are really full of curiosity, aren't you? |
| 奇妙な噂がたっている。 | There are strange rumors afloat. |
| 奇術師の手品に驚いた。 | The magician's tricks surprised us. |
| 彼は好奇心そのものだ。 | He is all curiosity. |
| 彼はとても奇妙に振舞う。 | He behaves in a very strange fashion. |
| 彼の話は奇妙に聞こえる。 | His story seems to be strange. |
| それはまさに奇跡だった。 | It was nothing less than a miracle. |
| 事実は小説よりも奇なり。 | Fact is stranger than fiction. |
| 私は奇妙な物音を聞いた。 | I heard a funny noise. |
| 彼は奇行で知られている。 | He is known for his eccentric conducts. |
| 奇妙な病気が町を襲った。 | A curious disease struck the town. |
| １、３、５は奇数である。 | One, three, and five are odd numbers. |
| ゆうべ奇妙なことがあった。 | A strange thing happened last night. |
| 彼は奇妙な事を考えていた。 | He was thinking strange thoughts. |
| 奇数と偶数は交互に現れる。 | Odd numbers alternate with even ones. |
| １、３そして５は奇数です。 | One, three, and five are odd numbers. |
| 私は好奇心からそこへ行った。 | I went there out of curiosity. |
| 岩が風化して奇異な形になる。 | The rocks are weathered into fantastic forms. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A5%87