| 大気が汚染されつつある。 | The atmosphere is being polluted. |
| 大気が地球を包んでいる。 | The atmosphere surrounds the earth. |
| 大気が排気ガスで汚染された。 | The air was polluted by exhaust gas. |
| それは大気汚染と関係がある。 | It is concerned with air pollution. |
| 当市には大気汚染はありません。 | Our city is free from air pollution. |
| 大都会の大気は汚染されている。 | The atmosphere in a large city is polluted. |
| この村には大気汚染は全くない。 | This village is free from air pollution. |
| 大気汚染はこの国の深刻な問題だ。 | Air pollution is a serious problem in this country. |
| 大気の上空でさえ汚染されている。 | Even the upper atmosphere is polluted. |
| この地域は大気汚染で悪名が高い。 | This district is notorious for air pollution. |
| 高く昇るにつれて大気は薄くなる。 | The atmosphere becomes thinner as you climb higher. |
| ロケットは大気圏外へ飛んでいった。 | The rocket blasted out of the atmosphere. |
| 大気の質は過去数年において悪化した。 | Air quality has deteriorated these past few years. |
| 大気汚染は世界的に深刻な問題である。 | Air pollution is a serious global problem. |
| 大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。 | Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution. |
| その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。 | The city is notorious for its polluted air. |
| 大気汚染のために育たなくなった植物もある。 | Air pollution prevents some plants from growing well. |
| 科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。 | According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. |
| 大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。 | Air pollution will be a threat to our survival. |
| 大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。 | The city has no rival for polluted air. |
| 大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。 | Public feeling against air pollution has at last became vocal. |
| 大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。 | We have to take steps to prevent air pollution. |
| 東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。 | Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. |
| 新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。 | The new law is expected to cut air pollution by 60%. |
| 大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。 | The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants. |
| これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。 | These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used. |
| 委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。 | The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution. |
| 人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。 | Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment. |
| 大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。 | There are four major parts of the atmospheric problem : observation, understanding, prediction, and control. |
| 空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。 | As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. |
| 大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。 | The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%A7%E6%B0%97