| 君はもう大人だ。 | You are now an adult. |
| 大人２枚ください。 | Two adults, please. |
| 子供は大人の父なり。 | The child is father of the man. |
| 私の家族は大人数だ。 | I have a large family. |
| 子どもは大人の父親。 | The child is father of the man. |
| 彼は大人を馬鹿にする。 | He makes a fool of adults. |
| ジョー、大人になれよ。 | Grow up, Joe. |
| 君はいっぱしの大人だ。 | You are quite a man. |
| 彼女の家族は大人数だ。 | Her family is very large. |
| 彼は大人になりつつある。 | He is approaching manhood. |
| 大人になったら何になる？ | What will you do when you grow up? |
| 大人だけこの映画が見える。 | Only adults can see this film. |
| 子供の体温は大人より高い。 | A child has a higher temperature than an adult does. |
| その少年は大人びて見えた。 | The boy looked like a grown-up. |
| あの子には大人も顔負けだ。 | The child puts adults to shame. |
| 大人はしばしば変化を恐れる。 | Older people often fear change. |
| 大人と口喧嘩しても無駄だよ。 | It is no use quarreling with grown-ups. |
| その少年は大人をばかにする。 | The boy makes a fool of adults. |
| 彼は、いわば大人の赤ん坊だ。 | He is, as it were, a grown up baby. |
| 大人をからかうなんて生意気だ。 | It is impudent of you to make fun of adults. |
| その子は大人のような口を利く。 | That boy talks as if he were a grown up. |
| 一般入場料は大人が７ドルです。 | General admission is $7 for adults. |
| 彼は私を大人として扱ってくれる。 | He treats me as an adult. |
| 鉄道の料金は子供は大人の半額だ。 | The railroad fare for children is half of the adult fare. |
| この本は大人によく読まれている。 | This is a book often read by adults. |
| 大人になったら医者になるつもりだ。 | I aim to be a doctor when I grow up. |
| ジェーンは年齢以上に大人びている。 | Jane is mature beyond her years. |
| 大人になったらパイプを吸っていいよ。 | You can smoke a pipe when you grow up. |
| 彼は大人になったら医者になるだろう。 | He will be a doctor when he grows up. |
| 子どもは大人のようにふるまいたがる。 | Children want to act like grown-ups. |
| その少年は大人になって偉人になった。 | The boy grew up to be a great man. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%A7%E4%BA%BA