| 彼は医学界に多大な影響力を持っている。 | He has great influence over the medical world. |
| 次第に多くのつばめを見ることができる。 | We can see more and more swallows. |
| 現在の仕事にうんざりしている人は多い。 | Many are fed up with their present careers. |
| 父は滅多に日曜日に外出することはない。 | My father rarely, if ever, goes out on Sundays. |
| 過去十年間に多くの変化を経験してきた。 | We have experienced many changes over the last decade. |
| 私はそれをやるための多くの時間がある。 | I have plenty of time to do that. |
| アメリカではとても多くの山火事がある。 | There are a great many forest fires in America. |
| 彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。 | She spent a good deal of money on her vacation. |
| 忙しい人ほどより多くの時間を見つける。 | Busiest men find the most time. |
| その情報は非常に多くの人々の役に立つ。 | The information is useful to a great many people. |
| 多数の有名人がその動きを後援している。 | Many famous people are behind the movement. |
| 彼の話は多くの点でつじつまが合わない。 | His story is inconsistent in many places. |
| 多数の人々がその嵐のために亡くなった。 | Many people were killed as a result of the storm. |
| あなたの計画は多額の金を必要とします。 | Your plan requires a large amount of money. |
| 近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。 | Many young Japanese travel overseas these days. |
| 言論の自由は社会に多くの利益を授ける。 | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
| 近頃はプラスティックで出来た靴が多い。 | Many shoes nowadays are made of plastics. |
| 彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。 | He seldom gets angry or irritated. |
| イギリスでは多くの点で日本に似ている。 | England resembles Japan in many respects. |
| 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. |
| 英語は世界中の多くの国で話されている。 | English is spoken in many countries around the world. |
| その工場では多くの労働者が解雇された。 | Many workers were laid off at that plant. |
| エジソンは多くの有益なものを発明した。 | Edison invented many useful things. |
| イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。 | In England they have much rain at this time of the year. |
| その場に居合わせた人は多くはなかった。 | There were not many present. |
| 英語は世界の多くの地域で話されている。 | English is spoken in many parts of the world. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%9A&page=29