| 哲学は難しいと見なされることが多い。 | Philosophy is often regarded as difficult. |
| かなり多くの学生が今日欠席している。 | Quite a few students are absent today. |
| その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。 | Many peasants died during the drought. |
| かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。 | Quite a few Americans like sushi. |
| 東京の人口はニューヨークよりも多い。 | The population of Tokyo is larger than that of New York. |
| 彼の理論は多くの事実に基づいている。 | His theory is based on many facts. |
| かなりの多数の乗客が船に乗っていた。 | There were quite a few passengers on board the ship. |
| 日本は多くのはっきりした特色がある。 | Japan has many distinctive traits. |
| 新しい機械は多くの収入をもたらした。 | The new machine brought in a lot of money. |
| ひとつの誤解から多くの争いが生じる。 | Many a quarrel comes about through a misunderstanding. |
| そのロボットは多くのことに役立った。 | The robot made for a lot of things. |
| このエアコンは電気を多量に消費する。 | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
| 彼は若いころ、多くの苦難を経験した。 | He went through many hardships in his youth. |
| 観光が多くの新しい仕事を生み出した。 | Tourism generated many new jobs. |
| 詩人は死を眠りにたとえることが多い。 | Poets often compare death to sleep. |
| １０００ドルというのは、多額の金だ。 | A thousand dollars is a large sum. |
| 公園にはかなり多くの子供たちがいた。 | There were quite a few children in the park. |
| 人々はこの習慣を多年の間続けてきた。 | They have practiced this custom for many years. |
| 北海道には長くてまっすぐな道が多い。 | There are a lot of long and straight roads in Hokkaido. |
| 郊外での生活は快適であることが多い。 | People often live comfortably in the suburbs. |
| 彼らは多額の費用をかけてそれをした。 | They did it at great expense. |
| 私は多くの種類のバラを栽培している。 | I grow many kinds of roses. |
| 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | We study many subjects in high school. |
| 彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。 | He contributed much money to relieving the poor. |
| 彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。 | They overcame many inveterate superstitions. |
| 彼らは多くの困難なことをやり通した。 | They went through with many difficulties. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%9A&page=27