| 日本人の人口は英国の人口より多い。 | The population of Japan is larger than that of Britain. |
| 多数決原理が民主主義の根本原則だ。 | Majority rule is a basic principle of democracy. |
| 私の父は趣味に多くの時間をかける。 | My father spends a lot of time on his hobby. |
| 解決しなければならない問題が多い。 | There are many problems to solve. |
| 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 | Lots of old people are killed in traffic accidents every year. |
| 多数の申込者の中から彼が選ばれた。 | He was chosen out of a number of applicants. |
| 大量生産が多くの商品価格を下げた。 | Mass production reduced the price of many goods. |
| 私はあまりにも多くの間違いをした。 | I make too many mistakes. |
| 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 | Many tourists come to this island every year. |
| 昨年は死者数より出生数が多かった。 | Last year there were more births than deaths. |
| 多くの木は冬になると葉がなくなる。 | Many trees are bare in winter. |
| 多くの兵士達が英雄的な戦死をした。 | Many soldiers died a hero's death. |
| あなたに同意する人が多いでしょう。 | Many people would agree with you. |
| うちではこの夏お客が多くなかった。 | We didn't have many visitors this summer. |
| 彼は私の数倍多くの本を持っている。 | He has several times as many books as I. |
| テレビで製品を宣伝する会社が多い。 | Many companies advertise their products on TV. |
| 私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。 | I have read many of his novels in translation. |
| トマトは多くの病気にかかりやすい。 | The tomato is subject to a number of diseases. |
| 多くの人々が工業都市で働いている。 | Many people work in industrial towns. |
| 少数派は多くの国で見下されている。 | Minorities are despised in many countries. |
| 多くの人々が一瞬のうちに殺された。 | A great number of people were killed in a moment. |
| 湖畔にはかなり多くのホテルが有る。 | There are quite a few hotels by the lake. |
| 多くの人々がそのコンサートに来た。 | Scores of people came to the concert. |
| 公務のために多くの時間がとられる。 | My public duties take a lot of time. |
| 多くの人が食糧不足に苦しんでいる。 | Many people are suffering from the lack of food. |
| 長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。 | Many trees died during the long drought. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%9A&page=21