| 多量の水が残っている。 | There is much water left. |
| 農業は多量の水を消費する。 | Agriculture consumes a great amount of water. |
| 多量の酒は知覚をまひさせる。 | Too much alcohol paralyzes our perceptive powers. |
| 機械は多量の電気を消費する。 | Machinery uses a lot of electricity. |
| 機械は多量の電気を使用する。 | Machinery uses a lot of electricity. |
| その車は多量の燃料を消費する。 | The car consumes a lot of fuel. |
| 日本は多量の石油を輸入している。 | Japan imports a large quantity of oil. |
| 緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。 | We have reserved a lot of food for emergencies. |
| 彼はあまりにも多量のビールを飲む。 | He drinks too much beer. |
| このエアコンは電気を多量に消費する。 | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
| 彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。 | She spent a good deal of money on her vacation. |
| 車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。 | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| 外国語を習得するには多量の練習が必要である。 | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| 私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。 | We have vast amounts of unused information. |
| 太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。 | The sun sends out an incredible amount of heat and light. |
| 彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。 | He had to master a lot of new information and spend dome of his own time in different parts of the country. |
| 空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。 | It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%9A%E9%87%8F