| 巨大な肉の塊が当たった。 | I was hit by a huge chunk of meat. |
| 石の塊はセメントで接合された。 | The blocks of stone were jointed with cement. |
| 誰がここに金塊を埋めたのだろう。 | Who buried the gold bars here? |
| 面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。 | I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril. |
| その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。 | Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. |
| ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。 | If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%A1%8A