| 花より団子。 | Bread is better than the songs of birds. |
| 団結は力なり。 | Strength in unity. |
| 我々らは団結した。 | We came together to form a group. |
| 布団をはがされた。 | My futon was peeled away. |
| 布団をたたみなさい。 | Fold up your bedding. |
| 蒲団を干して下さい。 | Air the futon. |
| 黍団子一つください。 | Give me one kibidango. |
| 楽団は急に活気づいた。 | The band sprang into life. |
| 布団は私たちの寝具です。 | Futons are our bedding. |
| 彼らは団体競技に参加した。 | They participated in the team games. |
| この座布団を干して下さい。 | Please air the zabuton. |
| 万国の労働者よ。団結せよ！ | Workers of the world, unite! |
| 暴力団は強盗を計画していた。 | The gang was planning a robbery. |
| 一団のギャングが金を盗んだ。 | A group of gangsters stole the money. |
| 彼女はこの団体の会員である。 | She is a member of this organization. |
| 子供たちが集団で遊んでいた。 | A group of children were playing. |
| 我々はその団体に参加しよう。 | Let's ally ourselves to that group. |
| 朝になると布団を片づけます。 | In the morning, we put away our futons. |
| 記者団は大臣を質問攻めにした。 | The press besieged the minister with questions. |
| 楽団は行進曲を何曲か演奏した。 | The band played several marches. |
| 大臣は記者団との会見を拒んだ。 | The minister refused to give an interview to the reporters. |
| 僕は文学の団体に所属している。 | I belong to the literary circle. |
| ボーイスカウトの団員が増えた。 | The membership of the Boy Scout troop swelled. |
| 彼は吹奏楽団に所属しています。 | He belongs to the brass band. |
| 若者の一団がけんかをしていた。 | A group of young men were fighting. |
| 窃盗団がその銀行に押し入った。 | A gang of thieves broke into the bank. |
| 少年の一団が私の方にやってきた。 | A group of boys were coming up to me. |
| 盗賊の一団が一行に襲いかかった。 | A band of robbers attacked the party. |
| 公団は建設計画の入札を募集した。 | The corporation invited bids for the construction project. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%9B%A3