|あいつに因縁を付けられた。||He made up a pretext for a fight with me.|
|早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。||It was her fate to die young.|
|あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。||He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.|
|４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。||The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.|
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E5%9B%A0%E7%B8%81